Wiosną 22 maja 1990 roku w małym skwerze znajdującym się w pobliżu siedziby obwodowej biblioteki naukowej w mieście dąbrowa górnicza odbyła się uroczystość odsłonięcia pomnika poświęconego равноапостольным braci Кириллу i Мефодию. Jak wiadomo, bracia Cyryl i Metody urodził się w rodzinie wybitnego wojskowego, w mieście o nazwie Saloniki, co wydarzyło się ponad tysiąc lat temu. Metodego był najstarszy z siedmiu braci, a Cyryl – młodszym. Za przykładem swego ojca Metodego, wstąpił do służby wojskowej i przez 10 lat był dyrektorem zarządzającym jednej z obszarów słowiańskich. Wkrótce Metodego idzie do klasztoru, znajduje się na wybrzeżu morza Marmara.

W swoje dziecięce i młodzieńcze lata Cyryl był mocno zafascynowany "księgarni sprawą", po czym zaczęły się objawiać jego doskonałe zdolności do nauki. Dowiedziawszy się o utalentowanym chłopcu, został powołany na dwór cesarza w stolicy i wyznaczyli mentorem młodego cesarza Michała Iii. Twoje dziecko w opanowaniu matematyki, gramatyki, geometrii, диалектикой, astronomią i innymi naukami. Jakiś czas później, Cyryl stał w głębi studiować filozofię, ale wkrótce udał się do klasztoru do brata.

Przez jakiś czas po wizycie w Bizancjum Antoni podjął decyzję utworzenia na zasadach alfabetu greckiego słowiański alfabet. Tak, bracia Cyryl i Metody stali się założycielami literacko-pisemnej słowiańskiego języka, który stał się impulsem do tworzenia staroruskiego i древнеболгарского literackich języków.

Pomnik słynnego słowiańskim wychowawców pojawił się w mieście dąbrowa górnicza dzięki pracy заполярных pisarzy, z inicjatywy których 24 maja 1986 roku po raz pierwszy w ZSRR spędził święto Dnia słowiańskiej kultury i piśmiennictwa, wkrótce stał się świętem państwowym.

Wiosną 1990 roku, co zbiegło się w czasie z Dniem niepodległości Bułgarii, Bułgarski Patriarcha Maksym w obecności bułgarskich i oficjalnych radzieckich osób przeprowadził obrzęd poświęcenia pomnika. W tym samym czasie został podpisany dokument o przeniesienie pomnika rządu Murmańska.

Pomnik Cyryla i Metodego – to autorska kopia znanego rzeźbiarza z Bułgarii Władimira Гиновски, a oryginał tego pomnika znajduje się tuż przed fasadą budynku biblioteki Ludowej w mieście Sofia, w którym go zainstalowałeś do daty 1100-lecia pojawienia słowiańskiego piśmiennictwa.

W Murmańsku stoją dwa posągi, wykonane z brązu, które symbolizują swoim widokiem негасимые świece. Znajdują się one na betonowym postumencie, wystawił na składające się z 12 granitowych płyt podłoże. Dostępne przed pomnikiem zabaw określone za pomocą spreparowanego ryczałtu kamienia. W monumentalny kompleks wchodzi jeszcze kadrowanie w parku, które są wykonywane z małych bloków szarego granitu. Warto zauważyć, że bez względu na swoją prostotę i zwyczajność, dwie rzeźby wyglądają szczególnie majestatycznie, a przy tym osoba Cyryla wygląda szczególnie одухотворенно i kilka zamyśleniu. W ręku Cyryla jest pióro, co daje pojęcie jak przygotować się do pisania otwartych im zmarłym. Jego brat Metodego z rozwagą i бережностью przytula do siebie pismo Święte, która staje się swego rodzaju świadectwem ciężkiej i nieustającej aktywności. Postać Metodego dosłownie usiane niezmierzony siłą i energią, a twarz wyraża niesamowitą mądrość. Obaj bracia ubrani w szerokie szaty mnichów ubiegłego czas. Rzeźby wspierają mały zwój, na którym widoczne są pierwsze litery opracowanego słowiańskiego alfabetu. Można śmiało powiedzieć, że prezentowane rzeźby wyrażają dokładnie zindywidualizowanych obrazy, mimo, że zdjęcia prawdziwych Cyryla i Metodego nie dotarły do naszych czasów.

Na dzień dzisiejszy monumentalny pomnik nie udało się do końca zorganizować. Na przykład, był pomysł jest wykonać cokół z szlifowanego monolitycznego kamienia, na którym zakładano wybić kilka czasowych w postaci ornamentu, składających się z liter głagolicy. W przyszłości planuje się wykonać wszystkie artystyczne elementy kompozycji w tym samym stylu.